transformation du charbon en chine de l equipement