les études appartiennent au champ de broyeur